Définitions :

Pays en voie de développement --> PAYS EN DEVELOPPEMENT 333.86 Déf 1 : Pays qui a enclenché un processus, sur les plans économique et social, pour relever le niveau de vie de ses habitants, en tentant de mettre fin, notamment, au faible développement de son industrie, à l'insuffisance de sa production agricole, au déséquilibre entre la rapidité de sa croissance démographique et l'augmentation de son revenu national. Abréviation : PED Synonyme(s) : Pays en développement PVD Note(s) : On privilégie l'emploi des expressions pays (ou nation) en voie de développement, en développement ou encore moins avancé, ainsi que l'emploi des sigles qui leur sont associés, à celui de l'expression pays sous-développé. On fait une distinction entre pays moins avancé (less-developed country) et « les pays les moins avancés » (least developed countries ou « the less developed countries ». Ces expressions sont très souvent employées au pluriel. Par exemple, on parlera des pays en voie de développement (developing countries). Bien que le déterminant emergent comporte une nuance, certains auteurs donnent comme équivalent de emergent country, pays en voie de développement. Office québécois de la langue française (2000). Le Grand dictionnaire terminologique [en ligne]. Disponible sur : <a href="http://www.granddictionnaire.com/">http://www.granddictionnaire.com/</a> (consulté le 28-02-2006) Déf 2 : Dont l'économie n'a pas atteint le niveau des pays industrialisés (les plus pauvres sont dits moins avancés, ou PMA) (euphémisme créé pour remplacer sous-développé) REY-DEBOVE, Josette (Dir.), REY, Alain (Dir.), Le Nouveau Petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française. Paris : Le Robert, 2004, p. 733